Æ·¿òÃâÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö°á°ú´Â °ÇÀÔ´Ï´Ù.

±¹³»µµ¼­ (62°Ç)

  • ºÏÄ«Æ®
  • È®´ëº¸±â
  • ÆîÃ帱â
À̹ÌÁö¾øÀ½

[»çȸ°úÇÐ] 22¼¼±â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ : ¾Ë°í¸®µëÀÌ ¼±°Å°¡ µÇ°í °í¾çÀÌ°¡ Á¤Ä¡ÀÎÀ» ´ëüÇÑ´Ù

22á¦ÑºªÎÚÅñ«ñ«ëù àÔËáªÏ«¢«ë«´«ê«º«àªËªÊªê,ïÙö½Ê«ªÏ«Í«³ªËªÊªë

³ª¸®Å¸ À¯½ºÄÉ ÀúIÆ·¿òÃâÆÇI2024.03.31

16,800¿ø

15,120¿ø(10%¡å)

840P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å

ÆǸÅÁö¼ö 134

  • È®´ëº¸±â
  • ÆîÃ帱â
À̹ÌÁö¾øÀ½

[Àι®] ÁöÀûÀÎ ¾îÈÖ »ýÈ° : À߸ø ¾²°í / ¿ÀÇØÇÏ°í / È¥µ¿ÇÏ´Â / »ýÈ° ¾îÈÖ ¹Ù·ÎÀâ±â

±èÁ¡½Ä ÀúIÆ·¿òÃâÆÇI2023.08.11

19,800¿ø

17,820¿ø(10%¡å)

990P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å

ÆǸÅÁö¼ö 117

  • È®´ëº¸±â
  • ÆîÃ帱â
À̹ÌÁö¾øÀ½

[°æÁ¦°æ¿µ] ºñÁî´Ï½º ¿¡ÄڽýºÅÛ°ú ¹Ì·¡ ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ µðÀÚÀÎ ¾ÅÅ· : ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨À» µðÀÚÀÎÇÏ°í ºñÁî´Ï½º ¿¡ÄڽýºÅÛÀ» µµÃâÇÏ´Â °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ ¹æ¹ý·Ð

Design Thinking for Business Growth

ÀÌÀ¯Á¾, Á¶Àº¿µ ¿ªIÆ·¿òÃâÆÇI2024.03.11

25,000¿ø

22,500¿ø(10%¡å)

1,250P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å

  • È®´ëº¸±â
  • ÆîÃ帱â
À̹ÌÁö¾øÀ½

¸®ºä 1°Ç

[ÄÄÇ»ÅÍ/ÀÎÅͳÝ] ½ºÅ¸¿öÁî¿¡¼­ ¹Ì·¡ »ç¿ëÀÚ¸¦ ¿¹ÃøÇ϶ó : SF ¿µÈ­¿¡¼­ ¹è¿ì´Â UI-UX µðÀÚÀÎ

Make it so: Interaction Design Lessons from Science Fiction

³×À̼± ¼Î¸£µµÇÁ Àú/Á¤ÁöÈÆ ¿ªIÆ·¿òÃâÆÇI2016.01.11

22,000¿ø

19,800¿ø(10%¡å)

1,100P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å
ÆòÁ¡ 10 10

ÆǸÅÁö¼ö 14

  • È®´ëº¸±â
  • ÆîÃ帱â
À̹ÌÁö¾øÀ½

12,000¿ø

10,800¿ø(10%¡å)

600P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å

ÆǸÅÁö¼ö 46

  • È®´ëº¸±â
  • ÆîÃ帱â
À̹ÌÁö¾øÀ½

[¿¹¼ú/´ëÁß¹®È­] ¹Ì¼ú¿¡ °üÇÑ ¸ðµç °Í : ¹Ì¼úÀ» º¸´Â 101°¡Áö ÅëÂû(¾çÀå)

101 things to learn in art school

Ŷ È­ÀÌÆ® Àú/±è³ë¾Ï ¿ªIÆ·¿òÃâÆÇI2013.08.05

16,500¿ø

14,850¿ø(10%¡å)

820P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å

ÆǸÅÁö¼ö 141

  • È®´ëº¸±â
  • ÆîÃ帱â
À̹ÌÁö¾øÀ½

[»çȸ°úÇÐ] Áú¹®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ³ª¶ó ÀϺ» : ¾Æº£-½º°¡ Á¤±Ç ¾ð·ÐÅëÁ¦ ÀÜȤ»ç

ÜÃÔ³ÞÀܨ ªÊª¼ª³ªÎÏЪǪÏí»ë¦ªËòõÙýªÇª­ªÊª¯ªÊªÃª¿ª«

¹Ì³ª¹Ì ¾ÆÅ°¶ó(Ñõóà) Àú/ÀÌ»óÇö ¿ªIÆ·¿òÃâÆÇI2022.09.01

15,000¿ø

13,500¿ø(10%¡å)

750P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å

ÆǸÅÁö¼ö 139

  • È®´ëº¸±â
  • ÆîÃ帱â
À̹ÌÁö¾øÀ½

[¿¹¼ú/´ëÁß¹®È­] ³²ÀÚ ÆмÇÀÇ Á¤¼® : ±âº»¸¸ ¾Ë¾Æµµ ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ¿Ï¼ºµÈ´Ù

Á¦ÇÁ ·¢ Àú/°­Ã¢È£, ±è»óÁø, ¹ÚÁ¾Ã¶, À̼öÇü, ¼Û¹Î¿ì, ½É±ÔÅÂ, ÀåÀÎÇü ¿ªIÆ·¿òÃâÆÇI2017.11.30

20,000¿ø

18,000¿ø(10%¡å)

1,000P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å

ÆǸÅÁö¼ö 83

  • È®´ëº¸±â
  • ÆîÃ帱â
À̹ÌÁö¾øÀ½

¸®ºä 9°Ç

[û¼Ò³â] û¼Ò³â ½¬Å°·çµé¿¡°Ô : ½á³ª½ÜÀÇ ·¯ºê·¹ÅÍ | Áö±Ý ¹Ù·Î Ưº°ÇØÁ®

¿À¼±È­ ÀúIÆ·¿òÃâÆÇI2014.07.21

11,800¿ø

10,620¿ø(10%¡å)

590P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å
ÆòÁ¡ 8.9 8.9

ÆǸÅÁö¼ö 50

  • È®´ëº¸±â
  • ÆîÃ帱â
À̹ÌÁö¾øÀ½

[°æÁ¦°æ¿µ] Çõ½Å ¸ðµ¨ÀÇ Åº»ý ¿öÅ©ºÏ : ºÐ¾ßº°·Î Á¤¸®µÈ Çõ½Å ¸ðµ¨ÀÇ ½ÇÀü ÈÆ·Ã Áöħ¼­

Æ·¿òÃâÆÇI2014.10.17

12,000¿ø

10,800¿ø(10%¡å)

600P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å

ÆǸÅÁö¼ö 32

  • È®´ëº¸±â
  • ÆîÃ帱â
À̹ÌÁö¾øÀ½

[°¡Á¤°ú »ýÈ°] ³ª´Â ÁÁÀº ºÎ¸ðÀΰ¡ : ÀÚ¸³½É °­ÇÏ°í âÀÇÀûÀÎ ÀÎÀç·Î Å°¿ì´Â ¿¡¸Ó½¼ÀÇ ±³À°Ã¶ÇÐ(¾çÀå)

Æ·¿òÃâÆÇI2015.03.16

13,800¿ø

12,420¿ø(10%¡å)

690P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å

ÆǸÅÁö¼ö 13

  • È®´ëº¸±â
  • ÆîÃ帱â
À̹ÌÁö¾øÀ½

[ÀÚ±â°è¹ß] »îÀÇ ¸¸Á·Àº ¾îµð¿¡¼­ ¿À´Â°¡ : ½Ã°£À» ÃÊ¿ùÇÑ ºÒ¸êÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ ¿¡¸Ó½¼ÀÌ ÀüÇÏ´Â ÁøÁ¤ÇÑ »îÀÇ ±â¼ú(¾çÀå)

Æ·¿òÃâÆÇI2015.03.16

14,800¿ø

13,320¿ø(10%¡å)

740P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å

ÆǸÅÁö¼ö 13

  • È®´ëº¸±â
  • ÆîÃ帱â
À̹ÌÁö¾øÀ½

¸®ºä 1°Ç

[»çȸ°úÇÐ] ÇÁ·¹³Ê¹Ì(Friend + Enemy) : ¿µ¿øÇÑÄ£±¸µµ¿µ¿øÇÑÀûµµ¾ø´Â±¹Á¦°ü°è | Çѱ¹ÀǽÅÁÂÇ¥:¹Ì±¹Àΰ¡Áß±¹Àΰ¡

¹ÚÇÑÁø, ÀÌ¿ìŹ ÀúIÆ·¿òÃâÆÇI2016.09.09

17,000¿ø

15,300¿ø(10%¡å)

850P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å
ÆòÁ¡ 10 10

ÆǸÅÁö¼ö 32

  • È®´ëº¸±â
  • ÆîÃ帱â
À̹ÌÁö¾øÀ½

¸®ºä 1°Ç

[½Ã/¿¡¼¼ÀÌ] ´«¹° °¡µæ Èñ¸Á ´ÙÀ̾ : °íÅë ¼Ó¿¡¼­ »îÀÇ Èñ¸ÁÀ» ¹ß°ßÇÑ ¿­¿©¼¸ »ì ¼Ò³àÀÇ Åõº´Àϱâ

Æ·¿òÃâÆÇI2013.08.30

11,800¿ø

10,620¿ø(10%¡å)

590P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å
ÆòÁ¡ 9 9

  • È®´ëº¸±â
À̹ÌÁö¾øÀ½

[°æÁ¦°æ¿µ] »çȸåÀÓÀÇ ½Ã´ë ISO 26000 ÀÌÇØ¿Í È°¿ë : Áö¼Ó°¡´É¼º È®º¸¸¦ À§ÇÑ ¹Ì·¡ Àü·« º¸°í¼­(¾çÀå)

Æ·¿òÃâÆÇI2013.05.10

26,000¿ø

23,400¿ø(10%¡å)

1,300P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å

ÆǸÅÁö¼ö 21

  • È®´ëº¸±â
À̹ÌÁö¾øÀ½

¸®ºä 7°Ç

12,000¿ø

10,800¿ø(10%¡å)

600P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å
ÆòÁ¡ 8.3 8.3

ÆǸÅÁö¼ö 85

  • È®´ëº¸±â
À̹ÌÁö¾øÀ½

¸®ºä 11°Ç

[°æÁ¦°æ¿µ] ½ºÅ°´ÏÁøÀ» ÀÔÀº ȸ»ç

Y-size your business : how Gen Y employees can save you money and grow

Á¦À̽¼ R. µµ·Î½Ã Àú/±èÇöÁø ¿ªIÆ·¿òÃâÆÇI2011.02.10

13,800¿ø

12,420¿ø(10%¡å)

690P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å
ÆòÁ¡ 9.1 9.1

ÆǸÅÁö¼ö 53

  • È®´ëº¸±â
  • ÆîÃ帱â
À̹ÌÁö¾øÀ½

[½Ã/¿¡¼¼ÀÌ] ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô¼­ ¹ÞÀº 100°³ÀÇ ÆíÁö : ±º¿¡ °£ ´ëÇѹα¹ ¾Æµé¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â ¾ÆºüÀÇ ¸¶À½

±è»ó¹Î ÀúIÆ·¿òÃâÆÇI2018.03.16

15,000¿ø

13,500¿ø(10%¡å)

750P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å

ÆǸÅÁö¼ö 15

  • È®´ëº¸±â
À̹ÌÁö¾øÀ½

¸®ºä 9°Ç

[û¼Ò³â] Èú¸µ ¸àÅä : û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ À¯ÄèÇÑ °¨¼º ¸àÅ丵

¿À¼±È­ Àú/±¸ÀÛ°¡ ±×¸²IÆ·¿òÃâÆÇI2012.09.28

11,800¿ø

10,620¿ø(10%¡å)

590P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å
ÆòÁ¡ 9.3 9.3

ÆǸÅÁö¼ö 356

  • È®´ëº¸±â
À̹ÌÁö¾øÀ½

¸®ºä 1°Ç

[ÀÚ±â°è¹ß] ³ªÀÌ¿¡ ´ëÇÑ µµµµÇÏ°í ¹ßÄ¢ÇÑ »ó»ó : ³ªÀÌ µé¼ö·Ï ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿©ÀÚ ³ªÀÌ µé¼ö·Ï Æû ³ª´Â ³²ÀÚ

Older, wiser... sexier : for women

º£ºê Àª¸®¾Ï½º Àú/±èÈñÁ¤ ¿ªIÆ·¿òÃâÆÇI2012.06.04

9,800¿ø

8,820¿ø(10%¡å)

490P (5%)

  • Àå¹Ù±¸´Ï
  • ¹Ù·Î±¸¸Å
ÆòÁ¡ 10 10

ÆǸÅÁö¼ö 23

  • ºÏÄ«Æ®

¸®ºä (20°Ç)

[¸®ºä] ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¹Ì¼ú°ü¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â °Í ó·³...

ÀÛ¼ºÀÚ: ¹«Àû½ºÆÔ I Ãßõ¼ö: 0 I 2012.04.26

¿À´Ã, ´º¿å ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¹Ì¼ú°üÀ» ¶°¿À¸£°Ô ÇÏ´Â ¸íÈ­ °ü·Ã Ã¥ Ç¥Áö¸¦ ºÃ´Ù.   "¸íÈ­´Â ½º½º·Î ¸»ÇÑ´Ù(Æ·¿òÃâÆÇ»ç,¼­Á¤¿í ÁöÀ½)"     ÇØ¿Ü À¯¸íÇÑ ÀÛÇ°µéÀÌ ±¹³»¿¡ µé¾î¿Í¼­ Àü½Ãȸ¸¦ ÇÏ¸é ±×¸²¿¡ ¸î½Ê¸í ¸ô·Á¼­ ºÁ¾ßÇؼ­ ¹Ì¼úÇ°À» °¨»óÇÏ´Â °ÇÁö »ç¶÷µéÀ» °¨»óÇÏ´Â °ÇÁö ¸ð¸¦ ¶§°¡ ¸¹´Ù.   ±×·± ±«·Î¿î...

[¸®ºä] °æ¿µ, ºñ°ø½ÄÁ¶Á÷¿¡ ÁÖ¸ñÇ϶ó (Á¸Ä«Á¨¹ÙÈå Àú)

ÀÛ¼ºÀÚ: Á¤¿ÏCJWin I Ãßõ¼ö: 0 I 2012.02.04

   Á¸Ä«Á¨¹ÙÈå, Áö¾Æ Ä­ ÁöÀ½, ½É¿µ±â, ÀåÀÎÇü ¿Å±è,  Æ·¿ò ÃâÆÇ(2011)     °øÀûÀÎ Á¶Á÷¿¡ ¿À·¡ ÀÖ´ø ³­ '°ø½ÄÁ¶Á÷'¿¡ ³Ê¹«³ª Àͼ÷ÇÏ´Ù.  °Ô´Ù°¡ ¼úÀ» ¾ÈÇϱ⿡ Åð±ÙÀÌÈÄ¿¡´Â Ưº°ÇÑ-ºÎ¼­ ȸ½ÄÀ̳ª ´©±º°¡ÀÇ ¿äû- °æ¿ì°¡ ¾Æ´Ï¸é ´Ù¸¥ À̵é°ú ¼úÀ» ¸¶½Ã¸ç ¾î¿ï¸®´Â °æ¿ìµµ Àû¾ú´Ù.&...

[¸®ºä] ¾ß±¸¸¦ ºÎŹÇØ

ÀÛ¼ºÀÚ: °Åħ¾ø´Â»ç³» I Ãßõ¼ö: 0 I 2011.08.10

ÀÌ Ã¥À» ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯´Â µü µÎ°¡Áö¿´´Ù. ù¹ø° ÀÌÀ¯.. ¿ÀÄí´Ù È÷µ¥¿À¶ó´Â ÀϺ» ÀÛ°¡... ÃÖ±Ù ¼ö³â°£ È÷°¡½Ã³ë °ÔÀÌ°íÀÇ Ã߸®¼Ò¼³ µî À帣¹®ÇÐ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À帣 ºÒ¹®ÇÏ°í ¸¹Àº ÀϺ» ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¼Ò°³µÇ¸é¼­ ºÒȲÀÎ ÃâÆÇ°è¿¡ ¼ûÅëÀ» Æ·¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÈ ±× ÀϺ» ´ëÁß¹®Çп¡ Á¤Á¡¿¡ ¿ÀÄí´Ù È÷µ¥¿À¶ó´Â ÀÛ°¡°¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. <°øÁß±×...

[¸®ºä] Å©·¯½¬ ÀÕ

ÀÛ¼ºÀÚ: ¼¼·»Æ¼ÄíÅ° I Ãßõ¼ö: 0 I 2011.07.02

Å©·¯½¬ ÀÕ! -µµ¼­ÃâÆÇ Æ·¿ò. °Ô¸®¹ÙÀÌ³Ê Ã´ Àú-   Áö³­³¯ ¿ì¸®´Â tv¼ÓÀÇ ±¤°í, ´ëÁß±³Åë ¼ÓÀÇ ±¤°í, °Ç¹°¿Á¿Ü ±¤°í ½Å¹® µî¿¡¼­ ±â¾÷ÀÇ »óÇ°À» Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¹èÀå¿¡ Á÷Á¢ ã¾Æ°¡ ¹°°ÇÀ» º¸°í ¼³¸íÀ» µé¾î¾ß Çß´ø ½ÃÀýÀº Áö³­ °ú°ÅÀÇ ¾ê±ê°Å¸®°¡ µÈÁö ºÒ°ú ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.   º¯È­ÇØ°¡´Â È帧¿¡ ¸ÂÃß¾î ¼ºÀåÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ½¬¿î...

[¸®ºä] ¾ÈµÅ! ¼ÒºñÀÚµµ ³Ñ¾î°¥ Æ÷Å丮ºä!!

ÀÛ¼ºÀÚ: Æ·¿òÃâÆÇ I Ãßõ¼ö: 0 I 2011.08.19

¼­Á¡¿¡¼­, ȤÀº ÀÎÅͳݿ¡¼­ Ã¥À» ¹ß°ßÇÏ°íµµ ¼±¶æ Áö°©À» ¿­Áö ¸øÇÏ´Â "¾ÈµÅ! ¼ÒºñÀÚ"¸¦ À§ÇØ ¾îµð¿¡¼­µµ ¾Ë·ÁÁÖÁö ¾Ê´Â Ã¥ÀÇ ±¸¼®±¸¼®À» ¼Õ¼ö ÆùÄ«·Î Âï¾î ¸®ºä¸¦ ¿Ã¸³´Ï´Ù!!!   ºÎµð ¾ÈµÅ! ¼ÒºñÀÚ´ÔµéÀÇ ¸¶À½À» ¼³µæÇÒ ¼ö ÀÖ±æ ¹Ù·¡¿ä;;;       ¾ÈµÅ ºÎÀå´ÔÀ» »¡¸® ±¸ÀÔÇϴµ¥ ¼º°øÇϽŠºÐµéÀº Ãâ°£...

(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º
ÁÖ¼Ò | ¼­¿ïƯº°½Ã ¼­Ãʱ¸ °­³²´ë·Î 447(¼­Ãʵ¿, ³²¼­¿ïºôµù)
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ | 422-81-03185
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í | 2023-¼­¿ï¼­ÃÊ-0823
È£½ºÆü­ºñ½º Á¦°øÀÚ | (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º
´ëÇ¥ÀÌ»ç | ±èµ¿½Ä

»ç¾÷ÀÚÁ¤º¸È®ÀÎ

°í°´¼¾Å͹®ÀÇ Àü Ŭ¸¯ ARS ¾È³»µµ

ÀüÈ­ 1577-2555

Æѽº 02-838-0750

À̸ÞÀÏ helpshop@interpark.com

°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ cposhopping@interpark.com

°³ÀÎÁ¤º¸º¸À¯±â°£ ȸ¿øÅ»Åð½Ã±îÁö

KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º

°í°´´ÔÀº ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ Çö±Ý µîÀ¸·Î °áÁ¦ ½Ã ÀúÈñ ¼îÇθô¿¡¼­ °¡ÀÔÇÑ KGÀ̴ϽýºÀÇ ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

ÁÖ½Äȸ»ç ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© ¼îÇÎ, ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­ÀÇ Åë½ÅÆǸÅÁß°³Àڷμ­ Åë½ÅÆǸÅÀÇ ´ç»çÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¹Ç·Î, °³º° ÆǸÅÀÚ°¡ µî·ÏÇÑ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°¿¡ ´ëÇؼ­ ÁÖ½Äȸ»ç ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ÀÏü Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.